歌剧聆听连载：拉威尔晚年歌曲《堂吉诃德浪漫曲》

荒野大剽客

    入手歌剧很长时间了，听了不少音乐，总想找个机会和大家分享下，所以鼓起勇气，在今天开始给大家连载我的听音感受，注意这不是评测，而是听歌剧时候有感而发的一些东西，供大家品鉴。

——分割线————分割线————分割线————分割线————分割线——


    法国作曲家拉威尔在晚年创作了一组歌曲，名字叫“堂吉诃德致达尔西娜的歌”（Don Quichotte to Dulcinee），共3首，我从第一次听到就觉得很有意思。事实上这是拉威尔最后完成的作品，原来是为一部电影“唐吉诃德”创作的电影音乐，但由于拉威尔因病写得太慢，电影来不及等了，结果没有采用，用了另一位法国作曲家伊贝尔的音乐。但拉威尔的这3首歌曲最终还是完成了，并且变成了拉威尔的天鹅绝唱。

    了解堂吉诃德故事的人当知，达尔西娜是小说中堂吉诃德的梦中女神，是一个虚幻的想象中的人物，是我们骑士的精神支柱和追求。这3首歌曲就是假想中堂吉诃德献给女神的。写得非常赤诚而感人。

    下面就翻译其中的第一首“浪漫曲”给大家了解。这首歌曲不仅歌词有意思，拉威尔的音乐也写得很美。为男中音和乐队（或钢琴伴奏）而作。现代人已经很少写情诗、情书了，但我觉得这首歌曲是典范的情诗。   

假如你告诉我，地球的不停旋转让你觉得不悦
我将马上派出潘沙
你立即会看到地球寂静不动

假如你告诉我，缀满天空的群星破坏了天庭神圣的秩序，让你觉得腻烦
我马上大手一挥把它们扫除

假如你告诉我，虚妄的空间让你觉得无聊
我这上帝的骑士，手执长矛，立将吹过的风布满星星

但是，假如你告诉我，我的血更忠于自己而不是你
我的女神啊，在这种责难之下我将立即枯萎
带着给您的祝福，我将死去
哦，我的达尔西娜  



    顺便一提拉威尔的这组歌曲完成于1933年，而作曲家是1937年逝世的。然而这确实是他最后完成的作品，因为拉威尔1932年时遭遇了一次车祸，头部遭到重击，导致语言功能失调和失忆，所以最后几年已无力进行音乐创作。他没有按时完成这组“电影音乐”的交稿，也是为此。太遗憾了，否则我们一定可以听到拉威尔留下更多的音乐。

susan911

谢大镖客推荐，回去一定下载听一下。每次你推荐的音乐都能给我很多惊喜，就是自己器材还不到位，有时间升级歌剧一定就更完美了。